お倉山小学生 (Okurayama Shougakusei)

Hari Minggu, 2 Oktober 2011. saya dan Host Parents mengunjungi sekolah Shouei dan Hana-chan. kaya di komik2 gitu loh..... orangtua datang untuk melihat aktivitas anak2 mereka selama di kelas.

Sekolahnya Sho-chan dan Hana-chan sekitar 4 lantai. dengan halaman depan yang lumayan besar dan bukit yang berfungsi buat rumah kaca dan tempat bermain. ga terlalu gede sih sekolahnya.

suasana dalam kelas

Kalo yang saya liat, di depan semua kelas, di pajang berbagai macam prakarya siswa-siswi. dan juga beberapa benda menarik yang siswa/i eksplorasi selama liburan musim panas. beberapa waktu yang lalu, saya dan Okaa-san nganterin tanaman buat PR si Shouei dan Hana-chan selama musim panas. Bunga Hana-chan tumbuh dengan lebat dan tanaman terong si Shou-chan gemuk2 gitu. sebagai Onee-chan mereka saya teramat bangga membandingkan hasil kerja ade2 saya. hahaha dasar ya, emang semua kakak punya ego yang besar terhadap adik2 mereka... nyahahaha!

prakarya yang dipajang di depan kelas.

nah, balik ke topik mengunjungi kelas di SD Jepang. 1時間目(jam Pelajaran pertama) kami mengunjungi kelasnya Shou-chan, 2年1組。pelajaranya adalah musik. semua main pianika bareng2 dan belajar lagu musim gugur. ahhh みんなかわいいと思う！（ahhh semuanya imut!)

ini pas anak2 bermain di　対九かん　（Ｔａｉｋｕｋａｎ＝gymansium）

Pendidikan di SD JEpang saya pikir jauh lebih bagus dibanding SMA nya. itu menurut saya yah... kenapa? karena sistem di SMA cuma MENDENGARKAN guru dan MENULIS catatan saja! mereka jarang banget menyampaikan opini akan sesuatu. jadi bete gitu deh. bahkan mereka jarang sekali berdiskusi dengan guru. mereka menelan gitu aja semua apa kata guru. hmm... beruntunglah siswa Indonesia. kita punya poin yang menurut saya unggul.

nah, kalo SD di Jepang, saya rasa sistem pendidikanya sudah mulai berubah. mereka dibiasakan untuk berani berpendapat dan berbicara depan ornag banyak. contohnya di Kelas Shouei, ketika selesai mncoba menyanyikan lagu. guru akan bertanya 「もう、ちょっといい声できるかな。。。どうですか、みんなさん？」　(Kayaknya masih bisa lebih bagus deh. gimana menurut kalian?) contohnya kaya gitu. dan pertanyaan seperti itu akan disambut oleh jawaban anak2 yang dengan tertib mengacungkan tangan. semoga saja kedepanya orang2 Jepang jauh berubah dengan lebih bernai menyampaikan pendapat. karena menurut sepenglihatan saya, orang Jepang sangtalah pemalu dan tertutup.

Kalo di Kelas Hana-chan, ada pelajaran prakarya. mereka membuat suatu mainan tentang bagaimana cara tanamn tumbuh. saat men-design pot bunga, guru akan berkeliling. ketika guru menemukan pot yang cantik, ia akan menujukanya ke seluruh kelas. hal yang baik adalah anak tersebut merasa bangga dijadikan contoh dan teman2ya akan termotivasi untuk membuat yang lebih baik lagi. keren ya... tapi saya rasa sekolah di Indonesia sudah melakukanya jauh lebih dulu. saya rasa kita boleh berbangga ;D

Hmm intinya seru banget bisa lihat2 sekolah Sho-chan dan Hana-chan. jadi bisa belaajar banyak dan lebih dekat sama kehidupan Jepang. saya juga terharu banget ketika Hana-chan dan Sho-chan memperkenalkan saya kepada teman2 mereka.  【僕のお姉ちゃんだよ！留学生だ！インドネシアから来った！」　（Ini adalah kakakku. dia pertukaran pelajar! Datang dari Indonesia!) wahhhh terharu banget dipanggil Onee-chan!!!

Betapa terharunya seorang kakak yang diakui adik-adiknya. Gak di Indonesia gak di Jepang, adik-adik saya adalah kekuatan yang menyemangati.

Arigatou gozaimasu, Natrya, Nadya, Shouei, dan Hana!

Terimakasih banyak !

Japanese Highschool Bento

yahoooo Bentoo!

Biasanya bento anak Jepang tuh isinya nasi yang ditaburi 降りかけ　(Furikake=taburan yang berupa nori kering, biji wijen atau salmon kering. kalo kena panas nasi jadi lunak. hmmm gurih gitu loh! favorit saya rasa nori dan biji wijen!), trus ada sayuran, daging dan juga irisan buahnya. itu yang tipe normal. biasanya ada anak yang ga suka sayur, jadi bawanya ya からげ　(Karage=ayam goreng tepung), とんかつ　(Tonkatsu=babi goreng tepung panir) ataupun tumisan daging doang. ga pake sayur. si Momoko kayanya ga doyan sayur, hampir tiap hari bawa karage atau tonkatsu...

Ada juga loh yang bawa bekal selain nasi, dan roti. mereka bawa 焼きそば　(Yakisoba=mie goreng Jepang). Menurut saya yha, Indomi* goren rasanya jauuuhhhh lebih enak ;P atu, kalo ortu mereka berhalangan bawain bento, mereka akan dikasih uang buat beli bento sendiri. rata2 dikasih 500-1000円！　（Sekitar Rp50.000-Rp100.000) hahah mabok yah, kalo yen di kurs ke Rupiah -..-'' saya pun juga kadang2 Host mom lagi ga enak badan, diaksih duit buat beli bento.

Oya, kalo bento pas school day trip, jarang yang bawa nasi. karena repot. biasanya cuma sandwich dan buah. Isi.an roti yang paling umum adalah telur mayo atau tuna mayo...

beberapa waktu yang lalu kan saya school day trip, berikut bento saya!

makan di bis nih, jadi aga repot >3<''

oya, ini minuman favorit yang sering saya beli di Vending Machine. kalo lagi nunggu bus kan bete. jadio sambil minum deh. harganya 120円.

テスト！

Saya membuatnya untuk menyemangati Hiromu sebelum Mid Test.

Mail yang saya kirim untuk Hiromu:

インドネシア語では【SEMANGAT】、日本語では【がんばって】ってこと。

Ｓｅｍａｎｇａｔ　ね、広夢！

(Bahasa Indonesia.a Semangat kalo bahasa Jepangnya, Ganbatte! Semangat ya Hiromu!)

Nah, jadi tanggal 3-5 Oktober 2011, Yamanote Koukou ada Mild test gitu. hwhwhwh semuanya jadi serba serius. Utaren yang biasanya begajulan kemana tauk, sekarang kalo istirahat kerjaanya ngelonin buku. Yui pun makan bento sambil latihan kanji. sadis!

Kalo si Hiromu yang jelas dia makin jarang kirim mail. ya iya lah ya... dia mah belajrnya ekstra kenceng. saya sampe ngeri sendiri dia berhenti belajar cuma kalo makan mandi tidur dan mail2an... ehem!

Nah, pas 3 hari itu, pulangnya jadi pas 3時間目deh! pulang cepet gitu sekitar jam 11.30 pagi.

oya, pas hari kedua test, semua siswa kelas 2 latihan nyanyi di Gym. wahahah kocak deh. saya yang ga ngerti apa2 panik setengah metong.
Nitya : 「歌えません先生！どうしよ？！もうううう、せんせい。。。むりだよ！」
(Sensei, saya ga bisa nyanyi nih! uwaaaa... sensei... ga mau nyanyi ah!). 
Kondo sensei : 「歌えませんもういいよ！しずかくてもいいよ！」
 (ga nyanyi juga gapapa kok!diem aja juga ga apa-apa kok!)

nyaaaaa.....! Kondo sensei adalah Home room teacher.a A組。 pas A組　disuruh maju、 saya cuma bisa kicep. karena kelas saya kelasnya anak2 dewa. jelas aja mereka menyanyikan lagu Yamanote Koukou dengan lancar, jelas, dan tanpa ngulang!! sementara saya yakin banget di belakanｇ A組　pas maju, anak2 pada ngomongin 【あの彼女はぜったい歌えませんね！」　（cewek itu beneran ga bisa nyayi ya!) oooy sialan luuuu! tapi jujur ya, setelah dengerin kelas lain juga nyanyi berulang2 akhirnya saya bisa kok nyanyi ampe akhir! bweeeee!

kembali ke topik awal tentang Mid Test yamanote Koukou. Pengumuman tesnya udah keluar!

ほら、見てごらん！

みゃあ！広夢くんは2番だよね！すごかった！ぜったい頭がいいね！

Hiromu peringkat 2 seangkatan! gila, dewa abis!!

(namanya ditulis pake katakana gitu, kalau belum bisa baca maaf ya. saya juga gatau mesti ngasih taunya gimana kalo gitu. maaf)

Peringkat 1 nya siapa lagi kalo bukan Satou! cowok yang dudujk disamping saya yang selalu diam dan belajar. yang entah kenpa ga pernah kedengeran suaranya. myaaa!

sekian terimakasih! cusss!

Shichi Go San Ceremony

yahoooo! minggu ini pun keluarga Satou punya segudang acara! 1 Oktober 2011.

hari ini Hana-chan bakal ngerayain shichi go san. adalah perayaan untuk anak perempuan yang berumur 3 dan 7 tahun dan anak laki-laki yang berumur 5 tahun. pada umunya mereka berdoa di Jingu (kuil agama Shinto) dan berfoto bersama di studio.

 trus mereka juga dikasih 千歳あめ　(Chitose Ame = permen panjang umur). Pas saya makan punya Shouei (Shouei ga ngerayain sih, cuma dia dapet gitu aja dari photo studio :P) rasanya kaya permen karamel biasa. dan bentuknya lonjong panjang, menandakan panjang umur. karena esensi makan chitose ame pun berharap bahwa umur si anak bakalan panjang. Amin ya, Sho-chan, Hana-chan!

Trus Hana-chan juga dapet おまもり (omamori = Jimat penjaga). diharapakan bahwa anak tersebut bisa dapet perlindungan dari 'sesustu' yang mnjaga mereka sepanjang hidup. (Saya ga bisa bilan Tuhan, karena mereka sendiri ga percaya Tuhan :P)

Nah trus ketika mengunjungi Jingu buat berdoa, Hana-chan make kimono. かわいいbanget! jadi pengen makeeee!!!!

Nah, waktu kita ngunjungin Jingu. saya beruntung banget bisa lihat pasangan pengantin menikah di Jingu!!!!! howwwwwwaaaaaaaaa めっちゃlucky na!!! even, host parents saya aja belum pernah lihat orang menikah di Jingu! how lucky am i today!!!!

yak sekian itulah kisah minggu ini! asoyy dah. ohya, saya juga lait pelangi di depan jinguy. tapi sayang nya ga ke foto.

Ini foto saya waktu di depan おみくじ (Omikuji = kertas ramalan yang dijual di Jingu)

(tapi, Omikuji yang digantung adalah omikuji yang buruk. jadi kalo digantung berharap akan berubah lebih baik. AMin deh, percaya aja). tapi sih saya juga nyoba omikuji. dan sya dapat Good Luck. waktu di Festival Jepang di Indonesia, saya dapet super lucky loh!!!

Classmate! 2年A組 Part 2

huahahhaha hari ini saya pulang sekolah cepet banget kayanya. ga jalan kemana-mana capek bangeeet. Ya Ampun beneran deh...

yak sesuai janji kali ini saya akan menceritakan tentang anggota kelas 2年A組. wuhuuu kemarin kan terkahir cerita sampai si  Sunagawa.

Sekarang, mari cerita yang lain...

Yuna
Anggota klub seni. doi setiap hari yang dateng perama ke kelas loh!! gila, asoooy banget. sampe saat ini saya berusaha mengalahkan dia untuk dateng pertama! yosh, Ganbatte!!!

Miki
Cewek Kakkoi yang imut sekaligus tampan. #LOH!?

kalo baris per kelas saya urutan paling belakang, dan depanya adalah Miki. karena itulah, saya sering banget bercanda sama Miki. Miki juga seneng banget ngepangin rambut sayah pas Long Home Room (waktu yang digunakan siswa untuk membicarakan sesuatu menyangkut kelas, school trip, dll dengan wali kelas. ini waktu favorit sayahhhh >^<) . aihhhh jago banget kepangan si Miki. padahal doi sendiri rambutnya pendek banget.

Keita
Cowok basket yang tinggi. alisnya tebel banget tau！, hm itu yang jadi pertanyaan sayah #ばか！

Ikemen No.2 di kelas menurut saya. tapi ya booooo, minggu depan kan tes tuh ya, si doi kenceng banget belajrnya. abis makan siang pun, buru2 belajar. padahal mah si Utaren ngorok, si Ichigo dengerin musik, Ninuma Sunagawa dan Kurosawa bercanda2.... hmmm si Keita mirip dah kaya Tokushin (Special Academic Course). Semangat mas!!!

Momoko
Cewek yang cantik dan baik hati. ketawanya itu loh unik banget kocak dah... dan sekarang doi lagi sibuk mondar-mandir latihan paduan suara. karna bentar lagi Sapporo Yamanote Koukou bakal menghadapi Choir Fair Competition. semangat ya girl!

Yui
Kyaaa.... temen pertama di sekolah. baik banget dan sabar banget. punya pacar namanya Azuma, kelas 2年G組。　Both Yui and Azuma are nice guy. Love u guys! btw, aku ngebeliin Yui strap phone, karena dia ngasih aku rok. kawaii! ありがとうね！

Moe
Si Manager Rugby. ya Ampun... ini anak berisik bangeeet. si Hiromu bilang sama sayah... 「その人は元気すぎる。じゃあもっと静かな人方がいいと思う！」　（sono hito ha genki sugiru. jyaa, motto shizuka na hito houga ii to omou! = orang itu super ceria. gue pikir orang yang lebih diam lebih baik.)

haahaha ngakak saya bacanya. even, si Hiromu yang moving class aja bisa tau watak si Moe. Tapi yahhh Moe yang sering bikin saya ketawa. dia sering banget ngerayu dan nge godain si Ichigo. itu yang bikin saya ngakak! nice lah!

nah... ehem sekarang 'temen 'yang terakhir nih... ehem! nyahahaha #apa sih lo Niiit?
Oke, dia adalah seorang Tokushin. Super duper amat Sangat pintar, rajin belajar, taat waktu, tegas dan disiplin. まじめな人！dan menurut saya dia..........kakkoi.

Hiromu
Adalah ketua kelas 2年A組. badanya ga terlalu tinggi, mukanya serius, dan yang paling asoy adalah matanya booo! kebanyakan belajar jadi kalo ngomong sama orang juga tetep aja matanya sangar gitu. biasa bang!
 trus ya kalo nyipain kelas pas Short Home Room tuh suaranya boooo... kaya suara bass Visual Kei gitu. nyaaa kakkoi!

Nah, singkat cerita nih. saya kan ngirim e-mail ke semua anak di kelas. termasuk si Hiromu. Nah, ga nyangka ternyata dia baik bangeeet! begini isi mail 'pertama'nya:

「こんばんは
**（**）広夢（ひろむ）だよ
よろしくね
Thank you !
If you have the thing which you can't understand, please ask me.
If there's anything i can do for you,
I'll do it.」

kyaaaaa! siapa yang ga cenat-cenut coba!???? ya ampuuun cenat-cenut setengah mati saya....!

Dan dia sangat amat baik sama saya. selalu ngajarin bahasa gaul Jepang. di awal saya mail dia pake B.Inggris. tapi karena dia sangat sopan dan sabar, saya jadi percaya diri untuk mulai ngetik pake hira,kana dan kanji. sekarang pun, saya udah ngirim ratusan mail sama dia. dan ratusan kata baru yang saya pelajari. sungguh beruntung saya punya teman kaya Hiromu.

dan belakangan mail saya dan Hiromu makin cenat-cenut... tapi privacy ya... nyahahaha. seneng deh pokonya. dampak positivnya selain increase B.Jepang saya, saya juga jadi semangat sekolah. dan semangat belajar kalimat baru biar makin heboh ngobrolnya! ah! di saat saya ngetik artikel ini aja, saya terima mail dari Hiromu! aihhh >~<

oya, selain itu dia juga ngasih tahu kebiasaan remaja Jepang. yah meskipun kebiasaan anak2 A組 buruk sih. mereka kebanyakan tidur stay up late. si Hiromu aja tidur jam 4 pagi! buseeeet!!! pernah mail2an sampe jam 2 malam. trus ditegur sama Host Father. tapi cuma sehari kok. akhirnya ga lagi deh mail sampe malam...

Dalam artikel ini saya juga mengucapkan terimakasih untuk pihak AFS yang menyediakan Hand phone buat kami. Benar2 ngebantu untuk komunikasi dengan sesama exchange students dan teman di sekolah Jepang. meskipun hand phone ini tujuan utamnya untuk keadaan darurat. tapi kami memakainya dengan bijak kok, Insya Allah. bahkan staff AFS Jepang senang mendengar kabar bahwa hand phone nya juga dipakai buat komunikasi dengan teman.

Man, disini mail gratis loh! bahkan ada icon dan emoticon lucu2 juga gratis!! dan ngirim gambar pun juga gratis!!! AJIB!

yah itulah temen2 yang turut mewarnai hari-hari saya di Jepang... banyak perbedaan dari teman2 Indonesia ga menutup saya untuk mengeksplorasi karakter remaja Jepang...

Semoga artikelnya bisa memuaskan penasaran terhadap remaja Jepang di kelas ya...